Hi Jeannet Benschop,

Thanks for posting, good questions. I'll try to attend all of your issues -

1. The meaning of ע"י - this is an acronym for "על - ידי", which I guess you already know that means "by" or "through".

2. 'sukeret' and 'sakeret' are both used very often, and both are okay, while 'sukeret' - as you said - is the "correct" one. This is another case in which the daily language has altered the linguistic rules and used so often up to the point that it's hard to say that it's wrong.

3. I agree, this is problematic. I believe it's a technical issue that can be fixed and I'll forward it to the right aggress.

4. "Liftor" will be the verb "to exempt ", but the meaning here is "(entitled to) to an exemption". exemption=Ptor, so "lePtor" is correct.

Yours,

Roi

Team HebrewPod101.com

9th sentence has לפטור , which I know as 'liftor', but I clearly hear 'liptor'.

It confuses me, because how do I know when it should be 'liftor', and when 'liptor'?

A suggestion for improvement:

I have said this before, but want to say it again:

When you are halfway the audio, and you want to post a comment or something like that, the page refreshes, and the audio starts all over again. It takes time everytime to find the right moment on the audio where you stopped.

I really hope this can be fixed.

Shalom!

I hear 'besakeret' in חולה בסכרת in the 9the sentence

I always thought it was 'sukeret' , not 'sakeret'

Which one is the correct one?

What is the pronunciation and meaning of ע״י in the 6th sentence of the dialogue?

Thank you!