Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lessonโ€™s Vocab Review List

Get this lessonโ€™s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

8 Comments

Hide
Please to leave a comment.
๐Ÿ˜„ ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ˜ณ ๐Ÿ˜ ๐Ÿ˜’ ๐Ÿ˜Ž ๐Ÿ˜  ๐Ÿ˜† ๐Ÿ˜… ๐Ÿ˜œ ๐Ÿ˜‰ ๐Ÿ˜ญ ๐Ÿ˜‡ ๐Ÿ˜ด ๐Ÿ˜ฎ ๐Ÿ˜ˆ โค๏ธ๏ธ ๐Ÿ‘

HebrewPod101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

This is the final lesson in this series, listeners, so here's your chance to ask ANY Hebrew-related question you like! We'll do our best to answer them below. :)

Shelley
Saturday at 04:02 AM
Your comment is awaiting moderation.

Thank you. I will someday with your help. Enjoy!

Hebrewpod101.com Verified
Friday at 08:39 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Shelley,


Thanks for posting.


No, camah (ื›ืžื”) would not be correct here.

Always happy to help and advise, and thanks for the feedback! Hope you'll manage to understand the future tense as well as you did with the past :)


Roi

Team Hebrewpod101.com

Shelley
Saturday at 10:39 AM
Your comment is awaiting moderation.

Thanks for your suggestion, Roi, but I think if I had changed the verb to eat/ate the meaning would be what I wanted it to be- You eat/ate some of the spinach and then " some, camah" would have worked? ksat would also work. Present tense eat doesn't work well for the meaning of the sentence, but the goal was to do the present and past tense of the verb-I guess I just needed a better sentence.


lol-I certainly feel that your rules are working and I am learning! Are your rules in a specific book you are using?


This series was really helpful in teaching me the past tense. I'd love to see a series like this for the future tense.

Hebrewpod101.com Verified
Friday at 10:36 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Shelley,


Thanks for posting.


To say "would you like some of the spinach", we'd say "ืชืจืฆื” ืงืฆืช ืžื”ืชืจื“?" - 'ktsat' (ืงืฆืช - a little) in this case replaces the "some".


No, I don't have a list of words ?? Just very good familiarity with the Hebrew language and it's rules... sometimes I even have to do some research myself to be sure though...


Yours,

Roi

Team Hebrewpod101.com

Shelley
Monday at 12:31 AM
Your comment is awaiting moderation.

Thank you for the encouragement. With the spinach sentence- I was implying that she ate some but not all. So I would need to be more explicit in Hebrew and use more words. Would you show me how you would do it?


lol-You must have a list in front of you-121 parallel in hebrew! Are you using any specific grammar book? I think we need that list! I often wondered how you are trained for this job! Looking forward to your response.

Hebrewpod101.com Verified
Sunday at 11:39 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Shelley,


Excellent work! Very good translations (:


Note that 'some' is a hard word to translate - (no 121 parallel in Hebrew) and in this case 'ื›ืžื”' is wrong...


We could say ืืชื” ืื•ื”ื‘/ืื”ื‘ืช ืœืื›ื•ืœ ืชืจื“ ื™ืจื•ืง ื›ื”ื”.


Keep up the good work!

Roi

Team Hebrewpod101.com

Shelley
Monday at 09:58 AM
Your comment is awaiting moderation.

You like/ liked some of the dark green spinach. .ืืชื” ืื•ื”ื‘ /ืื—ื‘ืช ื›ืžื” ืฉืœ ืชืจื“ ื”ื™ืจื•ืง ื›ื”ื”


You laugh/ laughed alot at their joke. . ืืช ืฆื•ื—ืงืช /ืฆื—ืงืช ืžืื•ื“ ืžื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ืžืฆื—ื™ืงื” ืฉืœื”ื


We worry/worried about the small sick skunk. . ืื ื—ื ื• ื“ื•ืื’ื™ื /ื“ืื’ื ื• ืœื‘ื•ืืฉ ื”ื—ื•ืœื” ื”ืงื˜ืŸ


She helps/helped with the groceries. . ื”ื™ื ืขื•ื–ืจืช /ืขื–ืจื” ืขื ื”ืžืฆืจื›ื™ื


They smile/ smiled at the laughing baby. .ื”ื ืžื—ื™ื™ื›ื™ื /ื—ื™ื™ื›ื• ืœืชื ื•ืงืช ื”ืฆื•ื—ืงืช