Dialogue
Want to Understand & Master the Hebrew Dialogue 100%?
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
6 Comments
HideDid you get it right?
Yes, you did use crime as a noun. Can't remember what I was thinking. Thank you anyway. Your corrections are always helpful.
Hi Shelley,
I used โcrimeโ as a noun as well. it is okay.
Glad my corrections are helpful :)
Yours,
Roi
Team Hebrewpod101.com
Thank you for your help. 1 Missed making rooms plural and understand the "in-B". 2. I think I used "crime" as a noun-not a verb-Can I still use it there? but tricky "gvoha ends with the hay and it already looked feminine-so it takes a double hay at end to make it feminine. 3. yes indeed a typo -I know how to spell "dira" I have noticed that my spelling is improving with practice on the site. 4. Another rephrase just like my previous one on another lesson. " It" is implied but not written. Can't seem to get this phrasing yet, but hope it will come naturally with time. Thank you for your encouragement.
Hi Shelley,
Good work! let's review -
1. Fixing - ืืฉ ืืื ืฆืืืจืื ืขื ืืงืืจืืช ืฉื ืื ืืืืจืื: ืืกืืื ,ืืืืจ ืืฉืื ื, ืืืืจ ืืืืื ืืืคืืื ืืืืจ ืืืืืืื - Yes, the 'be' is needed before every new location that you mention.
2. fixing the typos - ืื ืื ื ืื ืจืืฆืื ืืืืจ ืืืืืจ ืฉื ืืคืฉืืขื ืืืืืื - note "ืคืฉืืขื" is a feminine verb (ืืืืื).
3. One typo in "apartment" - ืื ืื ื ืืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ื ืืืจื ืืจืืืืช
4. Rephrasing - ืงืฉื ืืืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืฆืืจืช ืขืืื ืืืืืจื ืืืืจืื
Keep up the excellent work!
Yours,
Roi
Team Hebrewpod101.com
They have pictures on the walls of every room, the living room, the bedroom, the dining room even the bathroom. ืฉื
ืืื ืฆืืืจืื ืขื ืืงืืจืืช ืฉื ืื ืืืจ, ืืกืืื ,ืืืจ ืืฉืื ื, ืืืจ ืืืืื ืืคืืื ืืืจ ืืืืืืืDo I need "b" in front of the listing of every room in this sentence for parallelism? I used it for living room because I didn't see it written as "cheder ha salon"
We don't want to live in a high crime rate area. ืื ืื ื ืื ืจืืฆืื ืืืืจ ืืืืืจ ืฉื ืืคืฉืืขื ืืืืื
We are able to afford a furnished apartment. ืื ืื ื ืืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ื ืืืจื ืืจืืืืช
Round shaped rooms are very hard to find in residential areas. ืืืืจืื ืืฆืืจืช ืขืืื ืื ืงืฉื ืืืื ืืืฆืื ืืืืืจื ืืืืจืื