Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
שלום, אני מעוניין להצטרף למועדון הכושר שלכם. (Shalom, ani me'unyan le-hitzaref le-makhon ha-kosher shelakhem.)
יופי, אני רק צריכה כמה פרטים ממך קודם. (Yofi, ani rak tzrikhah kamah pratim mim'kha kodem.)
בסדר. (Beseder.)
אפשר לראות את תעודת הזהות שלך? (Ef’shar lirot et te’udat ha-zehut shel’kha?)
בבקשה. (Be-vakeshah.)
ויש לך אישור רפואי? (Ve-yesh le-kha ishur refu'i?)
כן, הנה זה יש עוד משהו שאת צריכה ממני? (Ken, hineh zeh. Yesh od mashehu she-at tzrikha mimeni?)
כן, אפשר למלא את הטופס הזה? (Ken, if'shar le-male et ha-tofes ha-zeh?)
את כל זה? (Et kol zeh?)
לא, רק את החלק הזה.. (Lo, rak ha-ħelek ha-zeh.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
מועדון כושר (mo’adon kosher), gym
מעוניין (me'unyan), interested
רפואי (refu’i), medical
אישור (ishur), confirmation
כרטיס אשראי (kar'tis ash'ra'i), credit card
פרט (prat), item, detail
להצטרף (le'hitz'ta'ref), to join
קודם (kodem), previously, before
לשלם (le-shalem), to pay
תעודת זהות (te’udat zehut), identity card
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
שלום, אני מעוניין להצטרף למועדון הכושר שלכם. (Shalom, ani me'unyan le-hitzaref le-makhon ha-kosher shelakhem.)
יופי, אני רק צריכה כמה פרטים ממך קודם. (Yofi, ani rak tzrikhah kamah pratim mim'kha kodem.)
בסדר. (Beseder.)
אפשר לראות את תעודת הזהות שלך? (Ef’shar lirot et te’udat ha-zehut shel’kha?)
בבקשה. (Be-vakeshah.)
ויש לך אישור רפואי? (Ve-yesh le-kha ishur refu'i?)
כן, הנה זה יש עוד משהו שאת צריכה ממני? (Ken, hineh zeh. Yesh od mashehu she-at tzrikha mimeni?)
כן, אפשר למלא את הטופס הזה? (Ken, if'shar le-male et ha-tofes ha-zeh?)
את כל זה? (Et kol zeh?)
לא, רק את החלק הזה.. (Lo, rak ha-ħelek ha-zeh.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide