Start Learning Hebrew in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
Vocabulary Lists International Talk Like a Pirate Day
|

International Talk Like a Pirate Day

היום הבינלאומי לדיבור בשפת שודדי ים.
22 Words 10 Comments
pirate
שודד ים שודד ים (n) masc
shoded yam
שׁוֹדֵד יַם
pirate
eye patch
רטיה רטיה (n) fem
retiya
רְטִיָּה
eye patch
booty
שלל שלל (n) masc
shalal
שָׁלָל
booty
Ahoy, Matey!
אהוי, ידידיי! אהוי, ידידיי!
Ahoy, yedidai!
אָהוֹי, יֵדִידַיי!
Ahoy, Matey!
me hearties
חברים שלי חברים שלי
khaverim sheli
חָבֵרִים שֶׁלִי
me hearties
Heave ho!
יאללה, קדימה! יאללה, קדימה!
yalla, kadima!
יַאַלָלה, קַדִימַה!
Heave ho!
Jolly Roger
רוג'ר העליז רוג'ר העליז (n) masc
rojer ha`aliz
רוֹגֵ'ר הַעָלִיז
Jolly Roger
Davy Jones' Locker
שקוע במצולות שקוע במצולות
shakua bamtsulot
שָׁקוּעַ בַּמֲצוּלוֹת
Davy Jones' Locker
International Talk Like a Pirate Day
היום הבינלאומי לדיבור בשפת שודדי ים. היום הבינלאומי לדיבור בשפת שודדי ים. masc
ha`yom ha`beinleumi le`dibur bisfat shodedei yam.
הַיוֹם הַבֵּינֲלֵאוּמִי לֵדֵיבּוּר בִּשֲֹפַת שׁוֹדֵדֵי יַם.
International Talk Like a Pirate Day
captain
רב - חובל רב - חובל (n) masc
rav khovel
רַב-חוֹבֵל
captain
peg leg
רגל מעץ רגל מעץ (n) fem
regel me`ets
רֵגֶל מֵעֶץ
peg leg
hook
קרס קרס (n) masc
keres
קֶרֶס
hook
treasure map
מפת המטמון מפת המטמון (n) fem
mapat ha`matmon
מַפָּת הַמַטְמוֹן
treasure map
Aye aye, sir!
כן, אדוני! כן, אדוני!
ken, adoni!
כֵּן, אָדוֹנִי!
Aye aye, sir!
landlubber
איש יבשה איש יבשה (n) masc
ish yabasha
אִישׁ יַבָּשָׁה
landlubber
walk the plank
מאולץ מאולץ (adj)
meulats
מְאֻלָּץ
walk the plank
Arr!
קיבלתי! קיבלתי!
kibalti!
קִיבָּלֲתִי!
Arr!
Shiver me timbers!
שוד ושבר! שוד ושבר!
shod va`shever!
שוֹד וַשֵׁבֶר!
Shiver me timbers!
Aaaarrrrgggghhhh!
אוי לא! אוי לא!
oi lo!
אוֹי לֹא!
Aaaarrrrgggghhhh!
Avast ye matey!
עצרו! תבדקו את זה! עצרו! תבדקו את זה!
itsru! tivdeku et ze!
עִצֲרוּ! תִבֲדֵקוּ אֶת זֶה!
Avast ye matey!
Dead men tell no tales.
איש מת לא מגלה סודות איש מת לא מגלה סודות
ish met lo megale sodot
אִישׁ מֵת לֹא מֵגַלֶה סוֹדוֹת
Dead men tell no tales.
Thar she blows!
הנה הם משפריצים! הנה הם משפריצים!
hine hem mashpritsim!
הִנֵה הֶם מַשֲׁפֲּרִיצִים!
Thar she blows!
None of our words match your filter
10 Comments
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
HebrewPod101.com
Friday at 5:49 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Hey listeners! Did we miss any other pirate words or phrases? Let us know in Hebrew!

user profile picture
HebrewPod101.com
Monday at 7:56 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Nel,


Thanks for commenting and sharing your translation, good work!


You are very welcome 😄 we are happy to have you with us and sure that you would be able to use this knowledge to chat and to read Hebrew in no-time!


Please feel free to comment and post questions at all times - we'll do our best to help 👍


Yours,

Roi

Team HebrewPod101.com

user profile picture
Nel
Thursday at 1:59 pm
Your comment is awaiting moderation.

Thank you for sharing this information.

Perhaps I can use it one day.


תודה על שיתוף מידע זה.

אולי אוכל להשתמש בו יום אחד.


user profile picture
Hebrewpod101.com
Monday at 3:53 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Tom!

I'd translate 'Yo ho ho and a bottle of rum' as:

יו הו הו ובקבוק של רום!

yo ho ho vebakbuk shel room!


and 'buried treasure on a desert island' as:

תיבת מטמון באי בודד

teyvat matmon be'i boded


as for reading "treasure island" in Hebrew, I'm sure soon enough you could! yarrrggghhh"


Idit

Team Hebrewpod101.com

user profile picture
Tom
Friday at 8:56 am
Your comment is awaiting moderation.

Roi,


I would have to find a good translation of Robert Louis Stevenson's Treasure Island and then figure out what the terms were from that, for me a daunting challenge indeed.

user profile picture
Hebrewpod101.com
Thursday at 10:12 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Tom,


Thanks for posting! No worries about it :) always fun to receive recommendations for more...


And now - Can you write these suggestions in Hebrew? :))


Yours,

Roi

Team Hebrewpod101.com

user profile picture
Tom
Friday at 4:49 am
Your comment is awaiting moderation.

Then I noticed you had some of my suggestions below. Arrrrgh!

user profile picture
Tom
Friday at 4:45 am
Your comment is awaiting moderation.

How about 'Yo ho ho and a bottle of rum', "me hearties", "dead men tell no tales" and "buried treasure on a desert island" as well as "tip 'im the Black Spot" ?

user profile picture
Hebrewpod101.com
Sunday at 1:46 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi mohsin jawaid,


Thanks for your comment.


I'm glad you liked the video, enjoy learning Hebrew! (:


Roi

Team Hebrewpod101.com

user profile picture
mohsin jawaid
Tuesday at 11:31 pm
Your comment is awaiting moderation.

todha rabba.